We had a fantastic bilingual bike ride with River Run Network members on Saturday, January 23rd! We started at Las Milpitas, where we were able to tour an amazing community farm, and then we took a bike ride along the Santa Cruz River on The Loop. Las Milpitas is a true example of community sustainability and resilience in action, and we are so grateful that they showed us around their farm with an English and Spanish tour. We also got to see flow in the Santa Cruz, and talked about our vision for restoring Tucson’s heritage of creeks and rivers as a group. 
Want to join us next time? Catch our next River Run Network bike tour/creek walk by signing up for the River Run Network at watershedmg.org/rrn.
Thank you to Colin H. Richard for the beautiful photos, once again! Click on the photos below, and they will enlarge.
~~~~
Nos fuimos de paseo bilingüe en bicicleta el sábado 23 de enero, visitando la granja comunitaria Las Milpitas, donde fueron muy amables de darnos un tour en inglés y en español; despues recorrimos parte del Río Santa Cruz por The Loop. Las Milpitas es un excelente ejemplo de sustentabilidad y resiliencia comunitaria en acción, y estamos muy agradecidos de que nos mostraran su granja con un tour en inglés y en español. También pudimos ver el Río Santa Cruz fluyendo, y hablamos sobre nuestra visión para restaurar como grupo la herencia de Tucson de sus arroyos y ríos.
¿Quieres acompañarnos la próxima vez? Puedes ver nuestros próximos eventos de paseos en bicicleta y caminatas por los ríos y arroyos si te registras en la Red del Río en: watershedmg.org/rrn.
¡Gracias a Colin H. Richard por las fotos, una vez más! Dale clic en las fotos de abajo, y se agrandarán.
