Thank you very much for sharing your stories with us. The time to send more stories is over and now we are working on editing, translating and printing the book Guees That Arroyo: Tucson. We will be in touch with everyone who shared their stories and the River Run Network community with the date and time of the book's release.
~
Muchas gracias por compartir tus historias con nosotros. Se acabó el tiempo de enviar más historias y ahora estamos trabajando en la edición, traducción e impresión del libro Guees That Arroyo: Tucson. Mas adelante nos pondremos en contacto con tod@s los que compartieron sus historias y con la comunidad de La Red del Rio, con la fecha y hora del lanzamiento del libro.
---
(Español abajo)
Share your story with us as a contribution to GUESS THAT ARROYO: TUCSON, a production by Worker, Inc and Watershed Management Group! This bilingual (English + Spanish) book, to be released in spring 2023, will raise awareness of Tucson's creeks and their integral relationship to our urban landscape.
You can share a memory or story of any kind to be incorporated into the narrative, as long as it has to do with a creek or arroyo! The book will also depict a series of photographs from 10+ arroyos in Tucson, creating a playful guessing game asking the reader to identify different arroyos on a map.
Be part of this exploration of arroyos by sharing your story here.
*Stories will be accepted through the end of this year.
~
Comparte tu historia con nosotros como una contribución a GUESS THAT ARROYO: TUCSON, una producción de Worker, Inc y Watershed Management Group! Este libro bilingüe (inglés + español), que se lanzará en la primavera de 2023, dirige nuestra atención en los arroyos de Tucson y su relación integral con nuestro paisaje urbano.
Puedes compartir un recuerdo o una historia de cualquier tipo para que se incorpore a la narración, ¡siempre y cuando tenga que ver con un arroyo! El libro también mostrará una serie de fotografías de más de 10 arroyos en Tucson, creando un divertido juego de adivinanzas que le pedirá al lector que identifique diferentes arroyos en un mapa. Se parte de esta exploración de arroyos compartiendo tu historia aquí.
*Las historias se aceptarán hasta el final de este año.
