I made a promise to the Rillito
To help restore her flows
I visit her and talk with her
I move, explore, reflect, and meditate alongside her
She shares her wisdom
I hope to give her as much as she gives me The Rillito is my teacher
She embodies resilience
The water is always there, even when we can’t see it
Running below the surface
Doing her job no matter what
The River speaks to us all
Are we listening?
-Lisa Shipek, Executive Director
~
Le hice una promesa al Rillito
Para ayudar a restaurar sus flujos
la visito y hablo con ella Me muevo, exploro, reflexiono y medito
junto a ella. Ella comparte su sabiduría
Espero darle tanto como ella me da a mi
El Rillito es mi maestro
Ella simboliza la resiliencia
El agua siempre está ahí, incluso cuando
no podemos verle
Corriendo debajo de la superficie
Haciendo su trabajo pase lo que pase
El río nos habla a todos
¿Estamos escuchando?
-Lisa Shipek, Directora Ejecutiva